stretching a point

přehánění
"They claim to be the biggest company in the world, which is stretching a point, but it's true if you include their subsidiaries." (Oni tvrdí, že jsou největší společností na světě, což je nadsázka/přehánění, ale je to pravda, pokud do toho zahrnete jejich dceřiné společnosti.)

Další překlady

stretching the point

nadsázka
"To say that everyone is invited is stretching the point." (Říci, že pozvaný je každý, je nadsázka.)

Další překlady

stretching a point

nadsázka
"They claim to be the biggest company in the world, which is stretching a point, but it's true if you include their subsidiaries." (Oni tvrdí, že jsou největší společností na světě, což je nadsázka/přehánění, ale je to pravda, pokud do toho zahrnete jejich dceřiné společnosti.)

Další překlady