be greeted

být přijat
jak nebo s čím, např. "The statement was greeted with laughter." (Výrok byl přijat se smíchem.)

Další překlady

be greeted

setkat se
with - s čím, např. "The decision was greeted with outrage." (Rozhodnutí se setkalo s velkou nevolí.)

Další překlady

greet someone with open arms

přivítat s otevřenou náručí někoho
"After suing the organization, I know I'm not going to be greeted with open arms." (Po té, co jsem zažaloval tu organizaci, vím, že nebudu přivítán s otevřenou náručí.)