hromada ...
čeho; též "loads of"; "a load of work to do" (spousta/hromada práce)
"a load of people" (spousta/hromada lidí)
"I've got loads of money." (Já mám hromadu/spousty peněz.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky se štítkemload. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemload. Zobrazit všechny příspěvky
a load of ...
spousta ...
(hovor.) čeho; též "loads of"; "a load of people" (spousta/hromada lidí)
"I have a load of work to do." (Já mám před sebou spoustu/hromadu práce.)
Další překlady
(hovor.) čeho; též "loads of"; "a load of people" (spousta/hromada lidí)
"I have a load of work to do." (Já mám před sebou spoustu/hromadu práce.)
Další překlady
loads of ...
spousta ...
(hovor.) čeho/koho, např. "There were loads of people waiting outside the post office." (Venku před poštou čekala spousta lidí.)
Další překlady
(hovor.) čeho/koho, např. "There were loads of people waiting outside the post office." (Venku před poštou čekala spousta lidí.)
Další překlady
a load of crap
úplná blbost
(brit. angl.) (vulg.) "He liked the second series and I thought it was a load of crap." (Jemu se ta druhá série líbila a podle mě to byla úplná hovadina/blbost.)
Další překlady
(brit. angl.) (vulg.) "He liked the second series and I thought it was a load of crap." (Jemu se ta druhá série líbila a podle mě to byla úplná hovadina/blbost.)
Další překlady
a load of rubbish
pěkná pitomost
(brit. angl.) "As far as I'm concerned, feng shui is a load of rubbish." (Pokud jde o mne, tak feng-šuej je hromada nesmyslů/pěkná pitomost.)
(brit. angl.) "As far as I'm concerned, feng shui is a load of rubbish." (Pokud jde o mne, tak feng-šuej je hromada nesmyslů/pěkná pitomost.)
a load of cack
hromada nesmyslů
(brit. slang) (vulg.) "He claims that same-sex marriage causes floods, because god doesn't like it. What a load of cack!" (On tvrdí, že homosexuální manželství způsobuje záplavy, protože bohu se to nelíbí. Taková hovadina/hromada nesmyslů!)
(brit. slang) (vulg.) "He claims that same-sex marriage causes floods, because god doesn't like it. What a load of cack!" (On tvrdí, že homosexuální manželství způsobuje záplavy, protože bohu se to nelíbí. Taková hovadina/hromada nesmyslů!)
a load of rubbish
kupa nesmyslů
(brit. angl.) "As far as I'm concerned, feng shui is a load of rubbish." (Pokud jde o mne, tak feng-šuej je hromada nesmyslů/pěkná pitomost.)
(brit. angl.) "As far as I'm concerned, feng shui is a load of rubbish." (Pokud jde o mne, tak feng-šuej je hromada nesmyslů/pěkná pitomost.)
a load of nonsense
hromada nesmyslů
(brit. angl.) "What you're saying is a load of nonsense." (To, co říkáš, je hromada/kupa nesmyslů.)
Další překlady
(brit. angl.) "What you're saying is a load of nonsense." (To, co říkáš, je hromada/kupa nesmyslů.)
Další překlady
a load of crap
úplná hovadina
(vulg.) "He liked the second series and I thought it was a load of crap." (Jemu se ta druhá série líbila a podle mě to byla úplná hovadina/blbost.)
Další překlady
(vulg.) "He liked the second series and I thought it was a load of crap." (Jemu se ta druhá série líbila a podle mě to byla úplná hovadina/blbost.)
Další překlady
a load of bullshit
naprostý nesmysl
(vulg.) "He gave me some excuse but it was a load of bullshit." (On si vymyslel nějakou výmluvu, ale byla to úplná hovadina/naprostý nesmysl.)
(vulg.) "He gave me some excuse but it was a load of bullshit." (On si vymyslel nějakou výmluvu, ale byla to úplná hovadina/naprostý nesmysl.)
a load of bullshit
úplná hovadina
(vulg.) "He gave me some excuse but it was a load of bullshit." (On si vymyslel nějakou výmluvu, ale byla to úplná hovadina/naprostý nesmysl.)
(vulg.) "He gave me some excuse but it was a load of bullshit." (On si vymyslel nějakou výmluvu, ale byla to úplná hovadina/naprostý nesmysl.)
a load of rubbish
naprostá pitomost
(brit. angl.) "He liked the second series and I thought it was a load of rubbish." (Jemu se líbila ta druhá série, ale podle mě to byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
(brit. angl.) "He liked the second series and I thought it was a load of rubbish." (Jemu se líbila ta druhá série, ale podle mě to byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
a load of rubbish
úplný nesmysl
(brit. angl.) "He liked the second series and I thought it was a load of rubbish." (Jemu se líbila ta druhá série, ale podle mě to byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
(brit. angl.) "He liked the second series and I thought it was a load of rubbish." (Jemu se líbila ta druhá série, ale podle mě to byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
a load of old cobblers
naprostá pitomost
(brit. slang) "That book was a load of old cobblers." (Ta knížka byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
(brit. slang) "That book was a load of old cobblers." (Ta knížka byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
a load of old cobblers
úplný nesmysl
(brit. slang) "That book was a load of old cobblers." (Ta knížka byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
(brit. slang) "That book was a load of old cobblers." (Ta knížka byla naprostá pitomost/úplný nesmysl.)
what a load of rubbish!
takový nesmysl!
(brit. angl.) "Who said they were cheaper - what a load of rubbish!" (Kdo říkal, že jsou levnější - takový nesmysl!)
(brit. angl.) "Who said they were cheaper - what a load of rubbish!" (Kdo říkal, že jsou levnější - takový nesmysl!)
a load of cack
hovadina
(brit. slang) (vulg.) "He claims that same-sex marriage causes floods, because god doesn't like it. What a load of cack!" (On tvrdí, že homosexuální manželství způsobuje záplavy, protože bohu se to nelíbí. Taková hovadina/hromada nesmyslů!)
(brit. slang) (vulg.) "He claims that same-sex marriage causes floods, because god doesn't like it. What a load of cack!" (On tvrdí, že homosexuální manželství způsobuje záplavy, protože bohu se to nelíbí. Taková hovadina/hromada nesmyslů!)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)