throw a tantrum

začít vyvádět
hystericky, např. "When you are a grown-up, you don't throw a tantrum if something offends you, you discuss it." (Když je člověk dospělý, tak nezačne {hystericky} vyvádět, pokud ho něco urazí, ale diskutuje o tom.)

Další překlady

throw tantrums

začít hystericky vyvádět
hl. o dětech, např. "Since toddlers have limited vocabulary, they sometimes throw tantrums because they could not verbalize their needs or wants." (Protože batolata mají omezenou slovní zásobu, mají někdy záchvaty vzteku/někdy začnou hystericky vyvádět, protože nemohou vyjádřit slovy, co potřebují nebo chtějí.)

Další překlady

throw tantrums

mít záchvaty vzteku
"Since toddlers have limited vocabulary, they sometimes throw tantrums because they could not verbalize their needs or wants." (Protože batolata mají omezenou slovní zásobu, mají někdy záchvaty vzteku/začnou někdy hystericky vyvádět, protože nemohou vyjádřit slovy, co potřebují nebo chtějí.)

throw a tantrum

mít záchvat vzteku
hl. u dětí, např. "Jimmy threw a tantrum in the shop because I wouldn't buy him any sweets." (Jimmy měl záchvat vzteku/začal vyvádět, protože jsem mu nechtěla koupit žádné bonbóny.)

Další překlady