winning streak

vítězná vlna
(sport) "The team are on a winning streak." (Tým je na vítězné vlně.)

Další překlady

losing streak

řada proher
(sport) "Their longest losing streak has been three games." (Jejich nejdelší série porážek/řada proher byla tři hry.)

Další překlady

lucky streak

období úspěchů
ve sportu ap; "I just hope my lucky streak continues until the world championships." (Já jen doufám, že mé období úspěchů bude pokračovat až do světového mistrovství.)

losing streak

série porážek
(sport) "Their longest losing streak has been three games." (Jejich nejdelší série porážek/řada proher byla tři hry.)

Další překlady

winning streak

vítězná série
(sport) "The team extended their winning streak to ten." (Tým rozšířil svou vítěznou sérii na deset.)

Další překlady

be on a losing streak

procházet řadou neúspěchů
(sport) "The team was on a losing streak that started nearly three years ago." (Tým procházel řadou neúspěchů, která začala téměř před třemi roky.)

Další překlady