držet pod pokličkou něco
"Moskaluk says the homicide was kept quiet in order to preserve the integrity of the investigation." (Moskaluk říká, že vražda byla držena pod pokličkou, aby byla zachována integrita vyšetřování.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky se štítkemquiet. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemquiet. Zobrazit všechny příspěvky
on the quiet
potají
"His wife found out he'd been seeing someone on the quiet." (Jeho žena zjistila, že se vídal s někým potají.)
"His wife found out he'd been seeing someone on the quiet." (Jeho žena zjistila, že se vídal s někým potají.)
keep quiet
být zticha
"Could you keep quiet while I'm on the phone, please?" (Mohl bys být zticha, když jsem na telefonu, prosím tě?)
"Could you keep quiet while I'm on the phone, please?" (Mohl bys být zticha, když jsem na telefonu, prosím tě?)
keep it quiet
nechat si to pro sebe
"I'm quitting my job, but my boss doesn't know yet. Please keep it quiet." (Já odcházím z práce, ale můj šéf to ještě neví. Nech si to pro sebe, prosím tě.)
"I'm quitting my job, but my boss doesn't know yet. Please keep it quiet." (Já odcházím z práce, ale můj šéf to ještě neví. Nech si to pro sebe, prosím tě.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)