call someone on the carpet

zavolat si na kobereček někoho
(amer. angl.) "The worker was called on the carpet by the boss for sleeping on the job." (Pracovník byl šéfem zavolán na kobereček / Šéf si pracovníka zavolal na kobereček za to, že spal v práci.)