teach someone a lesson

dát lekci někomu
"When Johnny pulled Mary's hair, she taught him a lesson by breaking his toy boat." (Když Johnny zatahal Mary za vlasy, dala mu lekci/co proto tím, že mu rozbila loďku.)