not bear any grudge against ...

nechovat žádnou zášť vůči ...
komu, např. "I don't bear any grudge against you." (Já nechovám/necítím vůči vám žádnou zášť.)

Další překlady