weren't we?

nebo ne?
"But we were happy, weren't we?" (Ale byli jsme šťastni, nebo ne?)

Další překlady

weren't they?

nebo ne?
"But they were happy, weren't they?" (Ale byli šťastní, nebo ne?)

Další překlady

weren't they?

co?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, co/viď?)

Další překlady

weren't they?

že?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, že/viď?)

Další překlady

weren't they?

viď?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, že/viď?)

Další překlady

be not crazy about ...

nebýt zrovna nadšený z ...
čeho/koho, např. "We showed the cover to the publisher and they weren't crazy about it." (Přebal jsme ukázali vydavateli a ten z něho nebyl zrovna nadšený.)

Další překlady

at any rate

v každém případě
"I don't think they liked my idea. At any rate, they weren't very enthusiastic about it." (Já si myslím, že se jim můj nápad nelíbil. Každopádně/V každém případě z něho nebyli moc nadšeni.)

Další překlady

at any rate

každopádně
"I don't think they liked my idea. At any rate, they weren't very enthusiastic about it." (Já si myslím, že se jim můj nápad nelíbil. Každopádně/V každém případě z něho nebyli moc nadšeni.)

Další překlady