awkward moment

trapná situace

"There was an awkward moment when she didn't know whether to shake his hand or kiss his cheek." (Nastala trapná situace, když nevěděla, jestli mu má podat ruku a nebo políbit tvář.)