be at a loss to know ...

nevědět si rady ...
"When Tom missed the last bus, he was at a loss to know what to do." (Když Tomovi ujel jeho poslední autobus, nevěděl {si rady}, co dělat.)

Další překlady