be by dint of ...

být dán ...
čím, např. "His success in college was largely by dint of hard study." (Jeho úspěch na univerzitě byl z velké části dán tvrdým studiem.)

Další překlady