be a far cry

být naprosto odlišný
(hovor.) from - od čeho, např. "His last statement was a far cry from his first story." (Jeho poslední prohlášení bylo naprosto odlišné od té jeho první historky.)