beat the pants off

s převahou porazit
(amer. angl.) (hovor.) koho, např. "Jim beat the pants off George in the swimming race." (Jim s převahou porazil Jirku v plaveckém závodě.)