by virtue of ...

vzhledem k ...
(formál.) "By virtue of your years of hard work and experience, we think you would be well-suited to a managerial role." (Vzhledem k rokům vaší tvrdé práce a zkušenosti si myslíme, že byste se hodila pro manažerskou roli.)