clear the air

zmírnit se napětí
(přenes.) "I had a massive argument with Sue, but at least it has cleared the air." (Se Sue jsme měli velkou hádku, ale aspoň se vyčistil vzduch / se zmírnilo napětí.)
"When Bill was angry at Bob, Bob made a joke, and it cleared the air between them." (Když byl Bill naštvaný na Boba, Bob zavtipkoval a tím se mezi nimi zmírnilo napětí / vyčistil vzduch.)

Žádné komentáře:

Okomentovat