dawn on ...

dojít ...
co komu fakt ap, např. "That hadn't dawned on me." (To mi {předtím} nedošlo.)
"Then it dawned on me that you lied." (Tehdy mi došlo, že jsi lhal.)