eat one's heart out

užírat se žalem
"For months after her husband's death, Joan simply ate her heart out." (Po manželovi smrti se Joan užírala žalem několik měsíců.)