get something working

zprovoznit něco
co stroj ap, např. "I checked everything a thousand times, but there seems to be no way to get it working." (Tisíckrát jsem všechno zkontroloval, ale vypadá to, že je nemožné to zprovoznit.)