that's water under the bridge now

to je už minulost
"Yes, we did have our disagreements but that's water under the bridge now." (Ano, měli jsme nějaké neshody, ale to je už minulost.)