get a break

zaznamenat posun
ve výzkumu, při pátrání ap, např. "Finally, after several weeks of searching for the suspects, police got a break in the case." (Po několika týdnech pátrání po podezřelých policie konečně v případu zaznamenala posun.)