hang around

poflakovat se po ...
"I spent most of my youth hanging around the bars of Dublin." (Já jsem strávil většinu svého mládí poflakováním se po Dublinských barech / tím, že jsem se poflakoval po Dublinských barech.)