have something at one's fingertips

mít v malíčku něco
co vědomosti, dovednosti ap, např. "He had several languages at his fingertips." (On měl v malíčku několik jazyků.)
"He has all the latest statistics at his fingertips." (On má všechny nejnovější statistiky v malíčku.)