in my book ...

podle mého názoru ...
"She's never lied to me, and in my book that counts for a lot." (Ona mi nikdy nelhala a to, podle mého názoru, hraje velkou roli.)

Další překlady