one after another

jeden za druhým
"I'll eat chocolates one after the other until the box is finished." (Já budu jíst jednu čokoládu za druhou, dokud nebude krabice prázdná.)
"There was one great song after another." (To byla jedna skvělá skladba za druhou.)