out of the blue

z čista jasna
"One day, out of the blue, she announced that she was leaving." (Jednoho dne, z čista jasna, oznámila, že odchází.)

Další překlady