pitch one's idea to ...

snažit se přesvědčit o svém nápadu
(amer. angl.) koho, např. "She pitched her idea to me over a business lunch." (U pracovního oběda se mě snažila přesvědčit o svém nápadu.)