run circles around ...

povyšovat se nad ...
(amer. angl.) kým; kvůli lepším schopnostem ap, např. "Bob ran rings/circles around the other boys on the basketball team." (Bob se povyšoval nad ostatní chlapce v basketbalovém týmu.)

Další překlady