take something at face value

brát za bernou minci něco
"I took the offer at face value. I didn't think they might be trying to trick me." (Já jsem tu nabídku bral za bernou minci. Nenapadlo mě, že by se mě mohli pokusit oklamat.)