to a fault

přehnaně
"She's a really sweet person and she's generous to a fault." (Je to opravdu milý člověk a je přehnaně/až příliš štědrá.)

Další překlady