to give the devil his due ...

abychom mu nekřivdili ...
"I know you don't think much of Peter, but to give the devil his due, he has always helped his friends." (Já vím, že o něm nemáš zrovna valné mínění, ale abychom mu nekřivdili, on vždycky pomohl svým přátelům.)