up to the hilt

až po uši
"He has been up to the hilt in debt since he bought that car." (Od té doby, co si koupil to auto, je až po uši v dluzích.)

Další překlady