were it not for ...

nebýt ...
čeho/koho, např. "We would not be here today were it not for their help." (Nebýt jejich pomoci, tak bychom tu dnes nebyli.)