be hand in glove with ...

být jedna ruka s ...
kým, např. "Judges and others in high office sometimes are hand in glove with gangsters to cheat and steal." (Soudci a jiní ve vysokých funkcích jsou někdy jedna ruka s gangstery, aby podváděli a kradli.)

Další překlady