be on a slippery slope

pohybovat se na šikmé ploše
"He has become drawn to on-line gambling, and is warned by friends that he is on a slippery slope." (On začal být přitahován online hazardními hrami a přátelé ho varují, že se pohybuje na šikmé ploše.)