can tell

poznat
"He could tell at a glance that something was wrong." (Poznal okamžitě, že něco není v pořádku.)
"I can tell when you're telling lies." (Já {to} poznám, když lžeš.)