fly in the ointment

chybička
"The picture is very beautiful, but there's a fly in the ointment: the price is too high." (Ten obrázek je moc krásný, ale má to jednu chybičku/vadu na kráse: cena je příliš vysoká.)

Další překlady