hit the jackpot

udělat terno
"That fellow hit the jackpot when he bought those shares." (Tenhle chlapík se trefil do černého/udělal terno, když koupil ty akcie.)