on the fly

na nohou
neustále v pohybu, např. "Getting the house ready for the visitors kept mother on the fly all day." (Kvůli přípravě domu pro návštěvníky byla matka ve spěchu/na nohou celý den.)

Další překlady