opt out

odstoupit
of - z čeho, např. "Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time." (Podle dohody Vietnamci mohou kdykoli odstoupit.)
"He decided to opt out of the project." (On se rozhodl z projektu odstoupit/vystoupit.)