plumb tuckered out

úplně vyčerpaný
(amer. angl.) "You must be (plumb) tuckered out after that bus trip across the country." (Ty musíš být úplně vyčerpaná po té jízdě autobusem přes celou zemi.)