stick to one's guns

trvat na svém
"At first the boss would not give Jane the raise in pay she wanted, but she stood by her guns and he gave it to her." (Šéf nejdřív Janě plat nezvýšil jak chtěla, ale ona trvala na svém a on jí ho nakonec zvýšil.)