there's a fly in the ointment

má to malou chybičku
"The new library is wonderful but there's a fly in the ointment: their catalog isn't complete yet." (Ta nová knihovna je úžasná, ale má to jednu chybičku - jejich katalog ještě není kompletní.)

Další překlady