be the despair of ...

dělat velké starosti ...
komu, např. "He's the despair of his parents because he shows no interest in getting a job." (On dělá svým rodičům velké starosti, protože nejeví žádný zájem o to, aby si našel práci.)