cast a new light on ...

vrhat nové světlo na ...
co, např. "The letters that were found suddenly cast a new light on the circumstances of Gerry's disappearance." (Dopisy, které byly nalezeny, náhle vrhají nové světlo na okolnosti Gerryho zmizení.)