get the idea that ...

myslet si, že ...
"She somehow got the idea that we were laughing at her." (Ona si z nějakého důvodu myslela, že jsme se smáli jí.)

Další překlady