get lumbered with ...

mít na krku ...
(brit. angl.) koho nebo co nechtěnou práci, odpovědnost ap, např. "I got lumbered with him for the evening." (Dneska večer ho mám na krku.)