make light of ...

brát na lehkou váhu
co, např. "One ought to know which problems to make light of and which ones to handle seriously." (Člověk by měl vědět, které problémy může brát na lehkou váhu a které se musí řešit vážně.)