not have the slightest clue

nemít vůbec tušení
"She didn't have the slightest clue that her son hadn't been going to school." (Ona neměla ani potuchy/vůbec tušení o tom, že její syn nechodil do školy.)

Další překlady